Your guests book while you sleep
Enquiries land from Paris and New York at hours when you are closed. Here is what your website must handle on its own, and what cannot be automated.
Open your inbox and look at the timestamps on your last ten enquiries. You will find 9 p.m., 11 p.m., 2 a.m. These are not insomniacs. They are people planning a trip after dinner, at home, four thousand miles from your front desk.
While that happens, your website is working alone. Either it answers for you, or it lets those people move on to the next listing.
What time do your guests actually visit your website?
Mostly outside your opening hours. A Paris couple hunting for a table or a villa does it in the evening, around 9 p.m. their time, which is 3 or 4 p.m. here: you are still around. Someone who starts at 11 p.m. or midnight hits your late afternoon, then your night. And a guest in New York writing after work reaches you at an hour that is already later on the island than at home.
The upshot is simple. The decision to book is often made at a moment when nobody can pick up the phone. Your website is the only salesperson on shift.
The time difference, settled once
St Martin, Sint Maarten and St Barts run on Atlantic Standard Time, UTC−4, all year round, with no daylight saving. That detail matters: the rest of the world shifts around you, twice a year.
Mainland France sits 5 hours ahead in winter and 6 hours ahead in summer, because France changes its clocks and you do not. The US East Coast is 1 hour behind you in winter and level with you in summer. In other words, your two main markets write from two time zones that drift independently, and your working day only overlaps part of theirs.
For anyone renting accommodation this is sharper still: the window in which a European guest seriously shops for a rental, in the evening, opens just as your afternoon is closing.
What has to run without you
Four things, and none of them needs artificial intelligence.
Your prices. An enquiry sent at 2 a.m. just to ask a rate is an enquiry you could have avoided, and a booking you may lose while you draft the reply. Published prices work the night shift.
Real availability. A live calendar, or at minimum your blocked dates on the page, kills the three-day email thread that ends in a cancellation. Guests want to know whether it is possible before they ask what it costs.
Commitment. A form records an intention; a deposit records a decision. That is the difference between ten soft enquiries and three firm bookings, and we broke the mechanics down in taking a deposit online.
Answers to the five recurring questions. Linen, beach access, security deposit, pets, tourist tax. Written in plain sight, they settle half your correspondence. It is one reason a villa website is built around the facts that remove doubt rather than around a slideshow.
An auto-reply is not an answer
Let us be honest about the limit. An automatic message saying "we have received your enquiry" sells nothing. It buys time, and it genuinely does buy time: the guest knows the message landed and that a reply is coming in the morning. What it does not do is replace your reply.
So what happens when you wake up matters just as much. An enquiry that arrived at 2 a.m. and is answered at 8 a.m. is worth far more than the same one answered at 5 p.m., because in between the guest wrote to three other places. Automation covers the night. You cover the morning.
What we measure
No promises, three numbers. The arrival times of a month of enquiries, so you know what share lands outside your hours. The share of enquiries asking for a price or a date that is already published on the site, which should fall once it goes live. And the number of bookings that come with a deposit, the only honest signal of real commitment.
We never promise page one of Google, and no more do we promise a full book. We measure what can be measured, we show you the figures, and you decide what comes next.
Our website design pricing is public, or get your quote within 24 hours.